atelierfrankfurt - Performing Lectures

05. January 2006

"I didn't mean to hurt you"
Eine Lecture Performance von Vera Knolle (Berlin)

"What is the nature of the debate that seems to begin here? Where, here? Here? Is it a debate? Does it take place? Has it begun already? When? Ever since Plato, whispers the prompter promptly from the wings, and the actor repeats, ever since Plato." (Jacques Derrida, Limited Inc. a b c...)

Die Lecture Performance "I didn't mean to hurt you" beruht auf einem Missverstaendnis zwischen Vera Knolle und Xavier Le Roy, der Differenz zwischen einem Satz, den Le Roy in einer Regieanweisung fuer "Product of Circumstances" geschrieben hat und Knolles Lektuere dieses Satzes. Aus diesem Missverstaendnis entspinnt sich eine Reflexion über die Moeglichkeit und Unmöglichkeit einer neutralen Darbietung, einer neutralen Aeusserung. Und ueber die Moeglichkeit und Unmoeglichkeit, sich genau in der Weise verstaendlich zu machen, in der man seine Äußerung gemeint hat. Die Offenheit der Bedeutung macht das Missverstehen moeglich. Sie macht aber auch die Empfindungsfreiheit der Reflexion unmoeglich.

In der Reihe "Performing Lectures" setzt "I didn't mean to hurt you" jenen Strang fort, der sich mit Le Roys einflussreichem "Product of Circumstances " reflexiv und kuenstlerisch auseinandersetzt.

Ort

Hohenstaufenstr. 13-27, 60327 Frankfurt

» Next

(---- PDO OK)